Сверкает сталь обшивки, ни пятнышка масла на моторе. Самолет как новенький. Как тончайшее часовое устройство -- и механики касались его пальцами изобретателей...
Тебе известно место, где графиня прячет черную жемчужину... Следовательно, чтобы черная жемчужина перешла в твое владение, надобно самое простое --- быть тише, чем сама тишина, невидимее, чем самый мрак...
Знаменитый автор шпионских романов Джон Ле Карре публично признался, что в студенческие годы доносил на своих однокашников. В интервью ВВС, которое будет показано во вторник вечером, 69-летний Дэвид Коруэлл (таково настоящее имя писателя) поведал телезрителям, что все тайное было его страстью с самого детства. Более того: как передает "Интерфакс", он получал удовольствие, забираясь тайком в чужие квартиры и донося британской разведке на своих знакомых.
"Я страстно стремился обрести чувство достоинства, которое дает вам большая секретность", - говорит Ле Карре. В Университете Берна (Швейцария), поведал писатель, "я связался с английской общиной. Один дипломат попросил меня о крошечных и тривиальных услугах, но в своих мечтах я представлял себя величайшим шпионом мира".
Вернувшись в Великобританию, Корнуэлл с удовольствием начал "стучать" на знакомых студентов в Оксфорде. Английские спецслужбы считали, что в 40-е годы в Оксфорде советская разведка вербовала своих агентов, как в 30-е годы делала это в Кембридже.
... Но сам город удивительно красивый (гораздо лучше Нью-Йорка), так что я уже потратила уйму времени на осмотр различных дворцов и памятников. Я не буду подробно описывать свои парижские странствия (а я, надо сказать, неутомима!) по той простой причине, что я веду, как вам известно, _подробнейший_ дневник, который по возвращении домой, _так уж и быть_, дам вам почитать! Вообще мои дела в полном порядке, и я даже сама иногда удивляюсь, как удачно все складывается. Это только показывает, чего можно достигнуть, если обладаешь некоторым количеством энергии и здравого смысла. Пока что мне не довелось обнаружить ни одной из таинственных причин, якобы препятствующих самостоятельному путешествию молодой девушки по Европе (а сколько я перед отъездом об этом наслушалась!), и вряд ли я когда-нибудь эти причины обнаружу - уж во всяком случае не стану их доискиваться. Я знаю, чего хочу, и всегда умею этого добиться. Со мной все в высшей степени вежливы, даже предупредительны, и никаких неприятных моментов у меня ни разу не было. Во время всех моих переездов я познакомилась со множеством очень милых людей (и мужчин, и женщин) и участвовала во многих чрезвычайно интересных беседах. Я узнала чрезвычайно много нового (обо всем этом вы сможете прочесть в моем дневнике - я уверена, что это будет полезнейшее чтение!). Мой образ жизни остался в точности таким же, как в Бангоре, и думаю, что мое поведение всех устраивает. Впрочем, если кого и не устраивает, так меня это совершенно не трогает. Я приехала сюда не для того, чтобы жить, подчиняясь условностям; такую жизнь я могла бы вести и у себя дома. А вы знаете, что я и в Бангоре _не желаю_ следовать условностям, - так чего ради мучить себя в Европе?! Если я смогу добиться всего, за чем поехала, и до конца буду расходовать деньги так же разумно, как сейчас, я буду считать, что моя поездка удалась. Иногда мне бывает немного одиноко, в особенности по вечерам, но обычно я нахожу чем (или кем!) заняться. Вечерами я читаю - стараюсь пополнить свои сведения о тех достопримечательностях, которые осматривала днем, или записываю свежие впечатления в дневник...